sábado, julho 23, 2011

Amy Winehouse


Morre Amy Winehouse

A cantora Amy Winehouse morre aos 27 anos de idade.

quarta-feira, julho 06, 2011

Sanfermines em Pamplona


"Pañuelos al aire" em Pamplona

PEDRO ARMESTRE (AFP) - El País 06-07-2011

Tradução de Antonio de Freitas

Milhares de pamplonenses reunidos, como a cada 6 de julho, na praça central do "Ayuntamiento" de Pamplona para dar início aos "sanfermines".

Tempestade de areia cobre Phoenix



Tempestade de areia cobre Phoenix

ROB SCHUMACHER (AP) - El País 06-07-2011

Tradução de Antonio de Freitas

A quarta cidade dos EUA ficou coberta por uma nuvem de poeira de mais ou menos 96 quilômetros de largura na noite de terça-feira passada (05/06).