sexta-feira, maio 11, 2012

A capa da 'Time'


Polêmica capa da 'Time' sobre amamentação

David Alandete - Washington – El País - 11-05-2012

Tradução de Antonio de Freitas

Uma das referências tradicionais do jornalismo norte-americano, a revista semanal ‘Time’, gerou uma considerável polêmica nos Estados Unidos ao colocar na sua capa uma mulher de 26 anos dando o peito a um menino de três com a manchete “Você é mãe o suficiente?”. A revista, fundada em 1923, e conhecida em outros tempos por sua profundidade e rigor, foi acossada em anos recentes pela agressiva estratégia de sua principal concorrente, ‘Newsweek’, de levar imagens coloridas e impactantes na capa.