sexta-feira, setembro 23, 2011

Começou o Rock in Rio 2011


Programação do Rock in Rio 2011

23 de setembro de 2011 - sexta-feira

Palco Mundo

19h00 - Show de Abertura - Paralamas do Sucesso e Titãs - Participação Especial - Milton Nascimento e Convidados Especiais - Maria Gadú e Orquestra Sinfônica Brasileira

20h10 - Claudia Leitte

21h30 - Katy Perry

22h50 - Elton John

00h20 - Rihanna

Palco Sunset

14h40 - Móveis Coloniais de Acaju, Letieres Leite & Orkestra Rumpilezz e Mariana Aydar

15h40 - Ed Motta, Rui Veloso e Andreas Kisser

16h45 - Bebel Gilberto e Sandra de Sá

18h00 - The Asteroids Galaxy Tour e The Gift

Eletrônica - a partir das 22h

Dj Dri.k, Leo Janeiro, Life is Loop, Above & Beyond e Ferry Corsten

RockStreet - a partir das 14h40

Seeley & Baldori, Guto Goffi e banda, Cecelo Frony, Orleans Street Jazz Band, Go East Orkestar

24 de setembro de 2011 - sábado
Palco Mundo

19h00 - Nx Zero

20h10 - Stone Sour

21h30 - Capital Inicial

22h50 - Snow Patrol

00h20 - Red Hot Chili Peppers

Palco Sunset

14h40 - Marcelo Yuka, Cibelle, Karina Buhr e Amora Pêra

15h40 - Tulipa Ruiz e Nação Zumbi

16h45 - Milton Nascimento e Esperanza Spalding

18h00 - Mike Patton/Mondo Cane e Orquestra Sinfônica de Heliópolis

Eletrônica - a partir das 22h00

Flow & Zeo, Mary Zander, Nicole Moudeber, Dj Vibe e Danny Tenaglia

RockStreet - a partir das 14h40

Seeley & Baldori, The Fabolous Tab (com Evandro Mesquita), Reverendo Franklin, Orleans Street Jazz Band e Steven Harper

25 de setembro de 2011 - domingo
Palco Mundo

19h00 - Glória

20h10 - Coheed and Cambria

21h30 - Motörhead

22h50 - Slipknot

00h20 - Metallica

Palco Sunset

14h40 - Matanza e B Negão

15h40 - Korzus e The Punk Metal Allstars

16h45 - Angra e Tarja Turunen

18h00 - Sepultura e Tambours du Bronx

Eletrônica - a partir das 22h00

Killer On The Dancefloor, The Twelves, Steve Aoki e Boys Noize

RockStreet - a partir das 14h40

Seeley & Baldori, Victor Biglione, Go East Orkestar, Orleans Street Jazz Band e Steven Harper

29 de setembro de 2011 - quinta-feira
Palco Mundo

19h00 - Legião Urbana + Orquestra Sinfônica Brasileira, com participação especial de Dado Villa-Lobos, Marcelo Bonfá e convidados

20h10 - Janelle Monáe

21h30 - Jamiroquai

22h50 - Ke$ha

00h20 - Stevie Wonder

Palco Sunset

14h40 - Marcelo Jeneci e Curumin

15h40 - Baile do Simonal, Diogo Nogueira e Davi Moraes

16h45 - Afrika Bambaataa, Paula Lima e Boss AC

18h00 - Convidada Especial - Joss Stone

Eletrônica - a partir das 22h00

Mary Olivettii, Dj Zegon, Mario Fischetti, Masters At Work e 'Little' Louie Veja & Kenny 'Dope' Gonzales

RockStreet - a partir das 14h40

Roncadores (George Israel), Bruce Henri Quarteto, Rodrigo Santos (Barão Vermelho), Saxophonia e Paul Carlon & Max Pollack

30 de setembro de 2011 - sexta-feira
Palco Mundo

19h00 - Marcelo D2

20h10 - Jota Quest

21h30 - Ivete Sangalo

22h50 - Lenny Kravitz

00h20 - Shakira

Palco Sunset

14h40 - Buraka Som Sistema e Mixhell

15h40 - João Donato e Céu

16h45 - Cidade Negra, Martinho da Vila e Emicida

18h00 - Monobloco, Macaco e Pepeu Gomes

Eletrônica - a partir das 22h00

Renato Ratier, Ingrid, Gui Boratto, Guy Gerber e Luciano

RockStreet - a partir das 14h40

Paraphernalia, Leo Gandelman, Baia, Saxophonia e Paul Carlon & Max Pollack

1º de outubro de 2011 - sábado
Palco Mundo

19h00 - Frejat

20h10 - Skank

21h30 - Maná

22h50 - Maroon 5

00h20 - Coldplay

Palco Sunset

14h40 - Cidadão Instigado e Júpiter Maçã

15h40 - Tiê e Jorge Drexler

16h45 - Zeca Baleiro e Lokua Kanza

18h00 - Erasmo Carlos e Arnaldo Antunes

Eletrônica - a partir das 22h00

Dj Harvey e 15th Years of Body & Soul With: François K, Danny Krivit e Joe Claussell

RockStreet - a partir das 14h40

Leo Gandelman, Paraphernalia, Baia, Saxophonia e Paul Carlon & Max Pollack

02 de outubro de 2011 - domingo
Palco Mundo

19h00 - Detonautas

19h50 - Pitty

21h00 - Evanescence

22h20 - System of a Down

00h20 - Guns N' Roses

Palco Sunset

14h40 - The Monomes e David Fonseca

15h40 - Mutantes e Tom Zé

16h45 - Titãs e Xutos & Pontapés

18h00 - Marcelo Camelo e The Growlers

Eletrônica - a partir das 22h00

Nalaya Brown, Boss in Drama, Rodrigo Penna, Memê, Hercules & Love Affair e Dimitri From Paris

RockStreet - a partir das 14h40

All Star Blues Band, Tary Szpilman, Rock Street Jazz Jam, Saxophonia e Paul Carlon & Max Pollack

http://www.rockinrio.com.br/pt/live/

quarta-feira, setembro 21, 2011

Igualdade

video platformvideo managementvideo solutionsvideo player


Campanha do Banco Mundial pela igualdade de gênero e contra a discriminação sofrida pelas mulheres durante toda a vida.

PENSA EM EQUIDADE: PIENSA EN EQUIDAD: #thinkEQUAL!

Dez anos de fotografia espanhola contemporânea

Meeting point II, de Manolo Bautista

A fotografia espanhola da última década percorre o Brasil

Mais de 8.000 pessoas visitam uma mostra que reúne obras de 27 artistas

YUMA GÓMEZ-CORNEJO - Madrid – El País - 20/09/2011

Tradução de Antonio de Freitas

Salvador da Bahia é a estação final de uma mostra itinerante que percorreu o Brasil e que já deixou na retina de mais de 8.000 pessoas um seleto panorama da fotografia espanhola dos últimos anos. A exposição ‘Dez anos de fotografia espanhola contemporânea’ é uma iniciativa conjunta do Instituto Cervantes e da Fundação Coca-Cola Juan Manuel Sáinz de Vicuña, que reúne 34 instantâneas e vídeos de 27 criadores espanhóis. Na segunda-feira, dia 19 de setembro, abriu suas portas no Museu de Arte Moderno da Bahia (MAM-BA), após visitar os Institutos Cervantes de São Paulo, Rio de Janeiro e de Brasília numa turnê que começou no passado março.

Munch no espelho do século XX

© Munch Museum / Munch-Ellingsen Group / BONO 2011 © Adagp, Paris 2011 - O SOL

Munch no espelho do século XX

O ‘Centro Pompidou’ descobre a etapa madura do autor de 'O grito'. A mostra, que inclui fotografias e filmes, incide no afã de modernidade do pintor

ANA TERUEL - Paris – El País - 21/09/2011

Tradução de Antonio de Freitas

No grande relato da arte moderna, costuma se esquecer da maturidade do pintor que proferiu o grito mais angustiado da historia. O norueguês Edvard Munch (1863-1944) realizou uma brilhante viagem de transição ao século XX, como demonstra a mostra que lhe dedica o ‘Centro Pompidou’ e que promete mudar nossa percepção sobre a vida e a trajetória do artista expressionista. O aparato teórico gira ao redor de um ponto de partida que parece lógico. Munch viveu mais a nova centúria que a velha e morreu no mesmo ano que alguns dos criadores que definiram a explosão irrepetível das primeiras vanguardas, como Piet Mondrian e Vasili Kandinsky.

segunda-feira, setembro 19, 2011

Lei Seca


"Lábios que tocam bebida não tocarão os nossos"

Campanha em favor da proibição da venda de bebidas alcoólicas nos EUA, em 1919.

Satélite descontrolado



Um satélite da NASA descontrolado cairá na Terra nos próximos dias

Os especialistas calculam que a reentrada do 'UARS', de quase seis toneladas, acontecerá na sexta-feira e ainda não podem precisar onde.

ALICIA RIVERA - Madrid – El País - 18/09/2011

Tradução de Antonio de Freitas

Um satélite de observação atmosférica, de quase seis toneladas, que deixou de funcionar em 2005 e que agora está descontrolado, cairá na Terra nos próximos dias, segundo anunciou a NASA. Os especialistas calculam que a reentrada na atmosfera do ‘UARS’ acontecerá na próxima sexta-feira, dia 23 de setembro, com uma margem de erro de um dia para mais ou para menos, e afirmam que, a medida que se aproxima o momento, poderão informar dados mais precisos. Tampouco é possível indicar por enquanto onde cairá, ainda que seja muito provável que caia em algum ponto sobre o oceano, já que a maior parte da superfície do planeta é coberta de água.

sexta-feira, setembro 09, 2011

11-S (2001-2011)

© Foto de Thomas Hoepker

11-S

Antonio de Freitas

No próximo domingo, dia 11 de setembro, os atentados contra os EUA completam 10 anos. Perpetrados em 2001 por extremistas ligados à rede Al-Qaeda que sequestraram quatro aviões. Dois deles atingiram as Torres Gêmeas do World Trade Center, em Nova York, e o terceiro foi atirado contra o Pentágono, em Washington. O quarto caiu na cidade de Shanksville, na Pensilvânia. Quase 3 mil pessoas morreram nos atentados.

Naquele dia eu almoçava com alguns amigos brasileiros na cidade de Valencia, na Espanha, próximo à mesquita da cidade. O mundo nunca mais foi o mesmo depois daquele dia. Nem muito menos nós.

Miss Brasil 2011


Miss Brasil, Priscila Machado, na preliminar do Miss Universo 2011

quinta-feira, setembro 08, 2011

A paixão de Elizabeth



Leilão do grande amor de Elizabeth Taylor

GTRES – El País 08-09-2011

Tradução de Antonio de Freitas

Elizabeth Taylor posa com um colar de perolas e um anel, evocando seu grande amor pelas jóias. A coleção completa de jóias da atriz, avaliada em 21 milhões de euros, será leiloada em dezembro.

quinta-feira, setembro 01, 2011

Começa o ano escolar



Começa o ano escolar

AP – El País - 01-09-2011

Tradução de Antonio de Freitas

Os alunos da primeira série do ensino fundamental posam no templo dedicado a Confúcio em Nanjing, na província de Jiangsu, no leste da China. O ano escolar começa na China e os alunos vão homenagear o filósofo e pensador.

Em busca de abrigo


Em busca de abrigo

JOÃO SILVA (THE NEW YORK TIMES) – El País - 31-08-2011

Tradução de Antonio de Freitas

Uma das imagens tiradas pelo fotógrafo João Silva no Afeganistão.